A língua brasileira de sinais como disciplina obrigatória na graduação em enfermagem: opiniões dos discentes / The brazilian sign language as a mandatory subject in nursing graduation: students' opinions / La lengua brasileña de señales como disciplina obligatoria en la graduación en enfermería: opiniones de los discentes

Objetivo: descrever as opiniões dos graduandos em enfermagem acerca da Disciplina obrigatória de Libras durante a sua formação. Método: estudo de abordagem quantitativo-descritiva e transversal, desenvolvido com estudantes de enfermagem (1º, 2º, 7º e 8º períodos) de uma Instituição de Ensino Superior. Para coleta dos dados, utilizou-se um questionário padronizado. Resultados: participaram da pesquisa 119 graduandos em enfermagem e, entre os entrevistados, 76% não conheciam Libras antes de estudar na faculdade; 99% acham a Disciplina de Libras importante e relevante; cerca de 87% explicitam que as aulas são proveitosas, 67% pretendem se especializar em Libras e 94% solicitam estágios com os surdos. Conclusão: o instrumento Libras, ao ser ofertado quanto disciplina no curso de graduação em Enfermagem, obteve impacto positivo na perspectiva dos graduandos (AU).

Objective: to describe Nursing undergraduate students' opinions about the compulsory BSL subject during their formation. Method: quantitative-descriptive and cross-sectional field research, developed with a sample of 119 nursing undergraduate students from a Higher Education Institution, applying a closed questionnaire and using descriptive statistics. The study complied with ethical principles, opinion No. 1.684.722. Results: among the interviewees, 76% did not know BSL before studying in college; 99% consider the BSL Subject important and relevant; about 87% state that classes are profitable, 67% intend to specialize in BSL and 94% request internships with the deaf. Conclusion: the BSL instrument, when offered as a subject of undergraduate nursing course, had a positive impact from students' perspective (AU).

Objetivo: describir las opiniones de los bachilleres de enfermería acerca de la Disciplina de Libras obligatoria durante su formación. Método: investigación de campo cuantitativo-descriptiva y transversal. Se utilizó una muestra de 119 estudiantes de enfermería de una determinada Institución de Enseñanza Superior, aplicándose un cuestionario cerrado y utilizándose la estadística descriptiva. Los principios éticos fueron respetados, con opinión n.1.684.722. Resultados: entre los entrevistados, 76% no conocían Libras antes de estudiar en la universidad; 99% consideran la Disciplina de Libras importante y relevante; cerca de 87% explicitan que las clases son provechosas, 67% pretenden especializarse en Libras y 94% solicitan pasantías con los sordos. Conclusión: el instrumento Libras, al ser ofertado como disciplina del curso de graduación en Enfermería, obtuvo un impacto positivo en la perspectiva de los bachilleres (AU).

Anemia: uma avaliação em pacientes portadores de HIV/AIDS / Anemia: an assessment in patients with HIV/AIDS / Anemia: an assessment in patients with HIV/AIDS

Introdução: Doenças hematológicas são comumente associadas ao descontrole da replicação do HIV e à consequente depleção dos linfócitos T-helper e, especial atenção merece a anemia, que é a alteração hematológica mais frequente. Objetivo: Avaliar a prevalência de anemia e relação com os dados antropométricos de portadores de HIV/AIDS que fazem tratamento em uma Casa de Assistência a pessoas com AIDS do município de Aracaju-SE. Método: Estudo observacional descritivo transversal, composto por 120 indivíduos de ambos os sexos, na faixa etária de 26 a 61 anos, no qual foi avaliada a frequência de anemia e sua associação com algumas características sociodemográficas, clínicas e antropométricas. Resultados: Foi evidenciado predomínio do sexo masculino (54,8%), com média de idade próxima aos 40 anos. A frequência de anemia foi elevada, em 50,8% da amostra. Porém, dentre as variáveis analisadas, a anemia manifestou-se independentemente da faixa etária, do gênero, do tempo de descoberta da doença ou do tipo de fármaco utilizado no tratamento da infecção estudada. Já em relação aos dados antropométricos, a anemia prevaleceu nos pacientes que apresentaram maior índice de massa corporal, maior AMBc e associação entre menor somatório de dobras cutâneas e a ocorrência da anemia. Conclusão: A alta prevalência de anemia na amostra analisada é uma informação preocupante, visto que esse distúrbio tem sido associado à piora da condição clínica e está relacionada ao risco aumentado de óbitos em pacientes infectados pelo HIV/AIDS.

Risco cardiovascular: Uma visão de Indicadores de Obesidade em Pacientes Hospitalizados / Risk cardiovascular: A view of the Obesity Indicators in Hospitalized Patients

Introdução: A obesidade é um problema de saúde pública que afeta diferentes classes sociais. As pesquisas sobre obesidade vêm enfatizando, sobretudo a distribuição da gordura corporal, pois, quando a obesidade está centralizada na região abdominal as repercussões negativas são mais significativas. Objetivo: Comparar a relação cintura/estatura (RCEst) com outros indicadores de obesidade (Índice de massa corporal (IMC), Índice conicidade (IC) e Circunferência da cintura CC) a fim de identificar o indicador mais sensível para detectar risco cardiovascular em adultos e idosos internados em um Hospital Público de Sergipe. Métodos: O desenho foi de corte transversal, com amostra composta por 136 indivíduos. Foi utilizado o IC, IMC, CC e RCEst, e pontos de corte propostos pela WHO para adultos e Lipschitz para os idosos. Resultados: Os resultados encontrados mostrou que o IC possui uma área sob as curvas ROC de 0,63 e o ponto de corte foi de 1,5 (IC95% = 0,53 - 0,72) com uma sensibilidade de 97% e especificidade de 71%. A CC obteve melhor poder preditivo, com uma área total sob as curvas ROC de 0,83 para homens (IC95% = 0,76 - 0,91). O IMC mostrou-se com especificidade e sensibilidade insatisfatórios quando comparado com a RCEst. Conclusão: Os resultados demonstram que, as áreas sob a curva ROC para identificar o poder preditivo entre os indicadores antropométricos apresentam o Índice de conicidade (IC) e a circunferência da cintura (CC) como melhor discriminadora para adultos e idosos em pacientes hospitalizados considerados fatores de risco para doenças cardiometabólicos

Introduction: Obesity is a public health problem that affects different social classes. Research on obesity has been emphasizing, especially the distribution of body fat, because when obesity is centralized in the abdominal region the negative repercussions are more significant. Objective: To compare the waist/height ratio with other indicators of obesity (body mass index (BMI), conicity index (CI) and waist circumference (WC) in order to identify the most sensitive indicator to detect risk Cardiovascular disease in adults and elderly hospitalized in a Public Hospital of Sergipe. Methods: The design was cross - sectional, with a sample composed of 136 individuals. CI, BMI, WC and RCE, and cutoff points proposed by the WHO for adults and Lipschitz for the elderly were used. Results: The results showed that the CI has an area under the ROC curves of 0.63 and the cutoff point was 1.5 (95% CI = 0.53-0.72) with a sensitivity of 97% and specificity of 71 %. The WC obtained better predictive power, with a total area under the ROC curves of 0.83 for men (95% CI = 0.76-0.91). BMI showed unsatisfactory specificity and sensitivity when compared to RCE. Conclusion: The results show that the areas under the ROC curve to identify the predictive power between the anthropometric indicators present the conicity index (CI) and waist circumference (WC) as the best discriminator for adults and elderly in hospitalized patients considered as risk factors for cardiometabolic diseases

No disponible

Percepção e Satisfação da Imagem Corporal em Adolescentes de Escolas Estaduais do Estado de Sergipe / Perception and Satisfaction of Body Image in Adolescents of State Schools of the State of Sergipe

Introdução: A adolescência é uma fase da vida, que é caracterizada por várias mudanças, sendo elas, corporais, comportamentais e sociais. Dentro destas mudanças, estão as alimentares, que influenciam no estado nutricional e corporal do indivíduo. Também se deve levar em consideração a forma como o adolescente vê sua imagem corporal. Objetivo: Avaliar o estado nutricional e fazer a análise da satisfação corporal de 371 adolescentes da cidade de AracajuSE, traçando relações com idade, sexo e prática de atividades físicas. Metodologia: O estudo transversal foi realizado em 372 adolescentes, de ambos os sexos, com idade de 10 a 18 anos, em escolas estaduais da cidade de Aracaju-SE. Para a avaliação do estado nutricional, foram feitas as medidas antropométricas, para classificação do IMC e para a análise da satisfação corporal, foi aplicado o Body Shape Questionnaire (BSQ). Resultados: Dos 371 pesquisados, 67,4% estavam em estado eutrófico, representando a maioria. Quanto à satisfação com o estado corporal, de todos pesquisados, 87,9% estavam satisfeitos. Conclusão: Percebeu-se que muitos que estavam em estado nutricional, fora do esperado, estavam satisfeitos com o corpo

Introduction: Adolescence is a phase of life, which is characterized by various changes, being, bodily, behavioral and social. Within these changes, are the alimentary, that influence in the nutritional and corporal state of the individual. Consideration should also be given to how the adolescent sees his or her body image. Objective: To evaluate the nutritional status and analyze the corporal satisfaction of 371 adolescents from the city of Aracaju-SE, drawing relationships with age, sex and physical activity practice. Methods: The cross-sectional study was performed in 371 adolescents of both sexes, aged 10 to 18 years, in state schools in the city of Aracaju-SE. For the assessment of nutritional status, anthropometric measurements were made, for BMI classification and for body satisfaction analysis, the Body Shape Questionnaire (BSQ) was applied. Results: Of the 371 studied, 67.4% were in the eutrophic state, representing the majority. Regarding the satisfaction with body condition, of all surveyed, 87.9% were satisfied. It was noticed that many who were in nutritional status, beyond expected, were satisfied with the body. Conclusion: Many who were in the nutritional state, outside of the expected, were satisfied with the body

No disponible

First serologic evidence of human hantavirus infection in Alagoas State in Northeastern Brazil

Abstract INTRODUCTION: Hantavirus cardiopulmonary syndrome (HCPS) is rare in Northeastern Brazil. METHODS: Prospective surveillance was conducted over a two-year period in Alagoas State, Northeastern Brazil. The prevalence of anti-hantavirus N-antigen IgM and IgG in human serum samples was determined by enzyme-linked immunosorbent assay testing. RESULTS: High avidity IgG was found in nine of 476 serum samples tested (from 102 patients with clinical manifestations compatible with HCPS, 124 patients with leptospirosis, and 250 healthy rural workers). CONCLUSIONS: Serologic evidence of past hantavirus infection in residents of Alagoas State indicates that hantaviruses are present in northeastern Brazil, even in areas silent for HCPS.

First serologic evidence of human hantavirus infection in Alagoas State in Northeastern Brazil.

INTRODUCTION: Hantavirus cardiopulmonary syndrome (HCPS) is rare in Northeastern Brazil. METHODS: Prospective surveillance was conducted over a two-year period in Alagoas State, Northeastern Brazil. The prevalence of anti-hantavirus N-antigen IgM and IgG in human serum samples was determined by enzyme-linked immunosorbent assay testing. RESULTS: High avidity IgG was found in nine of 476 serum samples tested (from 102 patients with clinical manifestations compatible with HCPS, 124 patients with leptospirosis, and 250 healthy rural workers). CONCLUSIONS: Serologic evidence of past hantavirus infection in residents of Alagoas State indicates that hantaviruses are present in northeastern Brazil, even in areas silent for HCPS.

Consumo alimentar em pacientes hospitalizados: associação com o estado nutricional e a anemia / Food consumption in hospitalized patients: association with nutritional status and anemia

Introdução: A anemia é um importante indicador de desnutrição e de ingestão alimentar inadequada podendo afetar pessoas de todas as faixas etárias. Objetivos: Analisar o consumo alimentar por meio do consumo de ferro (Fe), folato (B9 ou ácido fólico) e/ou cianocobalamina (B12), e a associação entre estado nutricional e anemia em pacientes hospitalizados. Métodos: A coleta foi realizada com pacientes institucionalizados adultos e idosos de ambos os sexos, visando averiguar determinantes de anemia nos mesmos, composta por dados clínicos, antropométricos e bioquímicos. Resultados: A amostra totalizou 123 pacientes, e revelou que mais de 80% dos estudados encontravam-se anêmicos. Não foi observada relação entre anemia e estado nutricional dos pacientes. Houve associação entre as vitaminas estudadas e a anemia. O índice de inadequação foi acentuado em todos os nutrientes referidos, destacando o folato (B9) com 93,19%. Conclusão: O resultado retrata que não houve relação do estado nutricional com a anemia, apesar dos índices elevados, porém foi encontrada associação da ingestão alimentar inadequada com a anemia (AU)

Introduction: Anemia is an important indicator of malnutrition and inadequate food intake can affect people of all age groups. Objective: Analyze food consumption through the iron intake (Fe), folate (B9 or folic acid) and / or cyanocobalamin (B12), and the association between nutritional status and anemia in hospitalized patients. Methods: Data collection was conducted with institutionalized adults and elderly patients of both sexes, aiming to investigate determinants of anemia on them, consisting of clinical, anthropometric and biochemical data. Results: The sample comprised 123 patients and found that more than 80% of the examined are anemic. No relationship was found between anemia and nutritional status of patients. There was a correlation between the studied vitamins and anemia. The inadequacy index was accentured in all nutrients mentioned, highlighting folate (B9) with 93.19%. Conclusion: The result depicts that there was no relationship between nutritional status and anemia, despite the high rates, but war correlated the inadequate food intake with anemia (AU)

Lipodystrophy and the relationship with cardiovascular risk factors and metabolic syndrome in HIV-infected patients / Lipodistrofia e a relação com fatores de risco cardiovascular e síndrome metabólica em pacientes infectados pelo vírus HIV

Introduction: HIV-positive patient lipodystrophy is the redistribution of body fat and may be accompanied by cardiovascular and metabolic disorders. Objective: Was to investigate the prevalence of lipodystrophy in adults infected with HIV, as well as its relationship with cardiovascular risk factors and metabolic syndrome. Methodology: Cross-sectional study with HIV-positive adult patients taking antiretroviral medication. Data were collected through a questionnaire and through medical records (viral RNA, CD4, blood glucose, LDL, HDL, triglycerides). In addition to anthropometry (waist circumference, body weight, height and BMI). Results: 120 people studied among them (50.8%) had lipodystrophy, the highest prevalence of lipodystrophy (52.1%) occurred in males and the most widely used medication was the NRTI + PI (24,2%). The lipodystrophy was more frequent in patients with cardiovascular disease (68.4%), metabolic syndrome (59.3%) and those with increased waist circumference (55.1%). Significant differences (p<0.05) among the analyzed subgroups (with or without lipodystrophy) occurred with triglycerides, LDL and glucose levels. Discussion: The use of HAART tends to improve the condition of immunity and is associated with the onset of lipodystrophy. This also associated with excess weight and fat accumulation predisposes to the development of metabolic syndrome. Conclusion: the study contributed to direct the focus and attention profile of specialized services for HIV/AIDS (AU)

No disponible

Triagem, avaliação nutricional e presença de anemia em pacientes hospitalizados / Screening, nutrition assessment and anemia presence in patients hospitalized

Introdução: A ocorrência da desnutrição em pacientes hospitalizados é um problema de saúde pública. Porém, a desnutrição não é o único problema encontrado no ambiente hospitalar, onde a obesidade passou a ser considerada um problema de saúde pública, tão preocupante quanto a desnutrição. Objetivo: Avaliar o estado nutricional dos pacientes hospitalizados correlacionando a presença de anemia a métodos objetivos e subjetivos de avaliação nutricional. Métodos: Estudo transversal, realizado com pacientes adultos e idosos, em um hospital público de Aracaju-SE. Foram coletados dados antropométricos (métodos objetivos e subjetivos) e bioquímicos (hemoglobina). Resultados: Participaram da pesquisa 149 pacientes, dos quais 57% eram do gênero masculino com idade média de 48,88 ± 17,89. 124 pacientes (83,2%) eram anêmicos e a anemia correlacionou-se ao tempo de internação. Os métodos subjetivos foram mais precisos para diagnosticar desnutrição em adultos (ASG) e em idosos (MAN) em relação aos métodos objetivos. Conclusão: Quanto maior o tempo de internação maior o risco nutricional e maior probabilidade em desenvolver anemia. Espera-se que os achados do presente estudo possam contribuir para ampliar a assistência nutricional prestada aos pacientes hospitalizados a fim de evitar o aparecimento ou piora da desnutrição e anemia, reinternamentos e aumento dos custos hospitalares

Introduction: The incidence of malnutrition in hospitalized patients is a public health problem. But malnutrition is not the only problem encountered in the hospital setting, where obesity is now considered a public health problem, as worrying as malnutrition. Objective: To evaluate the nutritional status of hospitalized patients correlating the presence of anemia the objective and subjective methods of nutritional assessment. Methods: Cross-sectional study performed with adult and elderly patients in a public hospital in Aracaju-SE. We collected anthropometric data (objective and subjective methods) and biochemical (hemoglobin). Results: Participants were 149 patients, of whom 57% were male with an average age of 48.88 ± 17.89. 124 patients (83.2%) were anemic and anemia correlated to the length of stay. Subjective methods were more accurate for diagnosing malnutrition in adults (ASG) and the elderly (MAN) in relation to the objective methods. Conclusion: The longer the time of hospitalization greater nutritional risk and more likely to develop anemia. It is hoped that the findings of this study may contribute to enhance the nutritional care provided to hospitalized patients to prevent the onset or worsening of malnutrition and anemia, internments and increased hospital expense

No disponible

Desnutrição: uma enfermidade presente no contexto hospitalar / Malnutrition: a disease found in the hospital setting

OBJETIVOS: Analisar as associações entre o diagnóstico do estado nutricional pelos métodos objetivos e subjetivos, o período de hospitalização e a faixa etária de pacientes hospitalizados em um hospital público de Sergipe. MÉTODOS: Estudo transversal com adultos e idosos hospitalizados no período de julho a setembro de 2013. Foram investigados a faixa etária, o tempo de internação e métodos antropométricos de peso, circunferência da cintura, circunferência do braço, prega cutânea tricipital, índice de massa corporal, circunferência muscular do braço e área muscular do braço corrigida. A avaliação subjetiva do estado nutricional foi feita por meio da Avaliação Subjetiva Global e da Mini Avaliação Nutricional. Foram selecionados voluntários com alimentação exclusivamente por via oral. Para análise estatística aplicou-se o teste qui-quadrado de Pearson ou exato de Fisher e a correlação de Spearman, com nível de significância de 5% (p ≤0,05). RESULTADOS: Foram incluídos no estudo 100 pacientes de ambos os sexos, 70 adultos e 30 idosos, com idade média de 51,60±14,38 anos. Entre os pacientes avaliados, 57 (57%) estavam internados há menos de 15 dias. Constatou-se prevalência de desnutrição de 58% pela circunferência do braço, 73% pela área muscular do braço corrigida e 69% pela circunferência muscular do braço. A avaliação subjetiva identificou desnutrição em 49 (49%) dos indivíduos. Entre os idosos foram encontrados 13 (43,3%) com sobrepeso de acordo com o índice da massa corporal. CONCLUSÕES: Os parâmetros antropométricos e subjetivos de avaliação nutricional apresentaram divergências no diagnóstico final, confirmando a importância da utilização de mais de um método de avaliação para detecção de desnutrição hospitalar. Apesar da desnutrição ser prevalente em pacientes hospitalizados, o excesso de peso também foi encontrado, apontando para um processo de transição nutricional nesta população.

AIMS: To examine the associations between the diagnosis of nutritional status by objective and subjective methods, hospital length of stay, and the age of hospitalized patients in a public hospital in Sergipe, northeastern Brazil. METHODS: This is a cross-sectional study of adult and elderly patients hospitalized between July and September 2013. The following parameters were investigated: age, length of hospital stay, and anthropometric measurements, namely, waist circumference, midarm circumference, triceps skinfold, body mass index, arm muscle circumference, and corrected arm muscle area. The nutritional status was determined by subjective global assessment and mini-nutritional assessment. Volunteers who received exclusive oral feeding were selected. Pearson's chi-square test or Fisher's exact test and Spearman's correlation coefficient were used for the statistical analysis. The level of significance was set at 5% (p ≤0.05). RESULTS: A total of 100 patients, 70 adults and 30 elderly individuals, both male and female, with a mean age of 51.60±14.38 years, were included in the study. Fifty-seven (57%) patients were in hospital for less than 15 days. The prevalence of malnutrition was detected as follows: 58% by midarm circumference, 73% by corrected arm muscle area, and 69% by arm muscle circumference. The subjective assessment revealed that 49 (49%) patients were suffering from malnutrition. Among elderly patients, 13 (43.3%) were overweight, according to the body mass index. CONCLUSIONS: The anthropometric and subjective parameters used to assess nutritional status led to different diagnoses, thus confirming the importance to use more than one method for detecting malnutrition in the hospital setting. Although malnutrition is prevalent in hospitalized patients, overweight is also found, indicating nutrition transition in this population.